FATAL COLLISION INVOLVING BICYCLIST/COLISIÓN FATAL QUE INVOLUCRA A UN CICLISTA

NEWS RELEASE

FOR IMMEDIATE RELEASE                                                                                                                                      CONTACT: Lt. Suzanne Baeder

DATE: August 11, 2022                                                                                                                                              PHONE: 760-839-4444

 

 

FATAL COLLISION INVOLVING BICYCLIST

On August 11, 2022, at 10:26 a.m. the Escondido Police Department received a 911 call reporting a collision involving a bicyclist on Broadway north of El Norte Parkway. Escondido Police Officers arrived within minutes and discovered a 73-year-old male lying on the sidewalk. The involved driver was identified as a 69-year-old female, who was transported from the scene for non-life-threatening medical treatment. Officers assisted the Escondido Fire Department with life saving measures, but the male died on scene due the injuries sustained in the collision. Investigators determined the male had been riding his bicycle, in the bicycle lane, south on Broadway. He was struck by the vehicle, which was also traveling south on Broadway behind the bicyclist. There are no further details at this time. Intoxication does not appear to be a factor in the collision.

 

The primary investigator on this collision Officer Pete McCollough. Anyone who may have witnessed this incident is encouraged to call Officer McCollough at 760-839-4930.

 

Please follow the Escondido Police Department on social media @EscondidoPolice.

 

To report any suspicious activities in your neighborhood, you may contact the Police Department directly, or you may make an unidentified call on our “Anonymous Tip Line” at 760-743-TIPS (8477) or via our Web site at police.escondido.org

 

 

 

 

COMUNICADO DE PRENSA

 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA                                                                                                                     CONTACTO: Lt. Suzanne Baeder

FECHA: 11 de agosto 2022                                                                                                                                  TELÉFONO: 760-839-4444

 

 

COLISIÓN FATAL QUE INVOLUCRA A UN CICLISTA

El 11 de agosto de 2022, a las 10:26 a.m., el Departamento de Policía de Escondido recibió una llamada al 911 informando una colisión que involucraba a un ciclista en Broadway al norte de El Norte Parkway. Los oficiales de policía de Escondido llegaron en cuestión de minutos y descubrieron a un hombre de 73 años tirado en la acera. El conductor involucrado fue identificado como una mujer de 69 años que fue transportada de la escena para recibir tratamiento médico que no puso en peligro su vida. Los oficiales ayudaron al Departamento de Bomberos de Escondido con medidas para salvar vidas, pero el hombre murió en la escena debido a las lesiones sufridas en la colisión. Los investigadores determinaron que el hombre había estado montando su bicicleta, en el carril para bicicletas, al sur de Broadway. Fue atropellado por el vehículo, que también viajaba hacia el sur en Broadway detrás del ciclista. No hay más detalles en este momento. La intoxicación no parece ser un factor en la colisión.

 

El investigador principal de esta colisión, el oficial Pete McCollough. Se recomienda a cualquier persona que haya presenciado este incidente que llame al oficial McCollough al 760-839-4930.

 

Por favor, siga al Departamento de Policía de Escondido en las redes sociales @EscondidoPolice.

 

Para reportar cualquier actividad sospechosa en su vecindario, puede comunicarse directamente con el Departamento de Policía, o puede hacer una llamada no identificada en nuestra "Línea de Consejos Anónimos" al 760-743-TIPS (8477) o a través de nuestro sitio web en police.escondido.org