PRESS RELEASE - FATAL COLLISION AT WASHINGTON AND ROSE / ACCIDENTE FATAL EN WASHINGTON Y ROSE

NEWS RELEASE

FOR IMMEDIATE RELEASE                                                                   CONTACT: Lt. Scott Walters

DATE: October 12, 2021                                                                        PHONE: 760-839-4728

 

On October 12, 2021, at 12:39 p.m., Escondido Police officers responded to a collision at the intersection of Washington Avenue and Rose Street. Officers arrived and found two vehicles which had collided in the intersection and then struck two pedestrians who were walking in the east crosswalk. Citizens were performing CPR on one of the pedestrians, a 45-year-old female. She was transported to Palomar Medical Center where she later died. A seven-year-old male pedestrian was also transported to Palomar Medical Center and later transferred to Children’s Hospital with non-life-threatening injuries.

The initial investigation revealed that a red Nissan Titan was traveling east on Washington Avenue and failed to stop for a red traffic signal, colliding with a blue Ford Fusion that was traveling north on Rose Street. Both pedestrians were hit after the initial collision as they were crossing Washington Avenue in the crosswalk. An independent witness confirmed the traffic signal for northbound Rose Street was green at the time of the collision.

This collision is under investigation by Officer Stephen Braucht of the Escondido Police Department Traffic Division. Anyone who may have witnessed this collision is encouraged to contact Officer Braucht at (760) 839-4482.

Follow the Escondido Police Department on social media @EscondidoPolice.

To report any suspicious activities in your neighborhood, you may contact the Police Department directly, or you may make an unidentified call on our “Anonymous Tip Line” at 760-743-TIPS (8477) or via our Web site at police.escondido.org.

 

 

ACCIDENTE FATAL EN WASHINGTON Y ROSE

El día 12 de octubre de 2021, a las 12:39 p. m., los oficiales de la Policía de Escondido respondieron a un accidente de tránsito en la intersección de Washington Avenue y Rose Street. Los oficiales llegaron y encontraron dos vehículos que chocaron en la intersección y luego atropellaron a dos peatones que estaban caminando en el cruce peatonal este. Los ciudadanos realizaron resucitación cardiopulmonar a uno de los peatones, una mujer de 45 años. Fue trasladada al Centro Médico de Palomar donde murió más tarde. Un peatón de siete años también fue transportado al Centro Médico de Palomar y luego trasladado al Children's Hospital con lesiones que no ponen en peligro su vida.

La investigación inicial reveló que un Nissan Titan rojo viajaba hacia el este por Washington Avenue y no se paró ante un semáforo en rojo, chocando con un Ford Fusion azul que viajaba hacia el norte por Rose Street. Ambos peatones fueron atropellados después del accidente inicial cuando cruzaban Washington Avenue en el paso de peatones. Un testigo independiente confirmó que el semáforo de Rose Street en dirección norte estaba verde en el momento del accidente.
 

Este accidente está siendo investigada por el oficial Stephen Braucht de la División de Tráfico del Departamento de Policía de Escondido. Se recomienda a cualquier persona que haya presenciado este accidente de tránsito que se comunique con el oficial Braucht al 760-839-4482.

Por favor, siga al Departamento de Policía a través de las redes sociales (@EscondidoPolice).

Para reportar cualquier actividad sospechosa en su vecindario, puede comunicarse directamente con el Departamento de Policía, o puede hacer una llamada no identificada a nuestra “línea de información anónima” al 760-743-TIPS (8477) o a través de nuestra página de web en police.escondido.org

10/12/21